Avviż ta' privatezza
Din hija traduzzjoni. Jekk tvarja mill-verżjoni Ingliża, tapplika l-verżjoni Ingliża.
Dan l-avviż ikopri s-sit saeta.io u l-lista ta' stennija għat-tnedija. L-apps ta' Saeta se jkollhom il-politika tal-privatezza tagħhom qabel ma jitnedew. Fil-qosor: għandna l-indirizz tal-email tiegħek biss jekk tagħtihulna, nużawh biss biex ngħidulek dwar it-tnedija, u dan is-sit ma jużax cookies.
Min hu responsabbli
Il-kontrollur tad-data tiegħek huwa The Walking Puffin. Kuntatt: support@saeta.io.
X'niġbru
- L-indirizz tal-email tiegħek, jekk tingħaqad mal-lista ta' stennija. Ma nitolbu xejn aktar. Brevo jibgħatlek email ta' konferma, u tiżdied biss wara li tikkonferma.
- Statistika anonima taż-żjarat, permezz ta' Plausible: il-paġna li rajt, is-sit li bagħtek, il-browser, is-sistema operattiva u l-pajjiż tiegħek. Plausible ma jużax cookies u ma jaħżinx l-indirizz IP tiegħek, għalhekk ma jistax jidentifikak jew isegwik minn sit għal ieħor.
- L-istess tip ta' statistika anonima permezz ta' Umami, softwer tal-analitika open source li nħaddmu fuq is-server tagħna stess. Lanqas Umami ma juża cookies jew jaħżen l-indirizz IP tiegħek.
- L-ebda reġistru tal-aċċess. Is-server tal-web tagħna ma jżommx l-indirizzi IP tal-viżitaturi.
Għaliex, u fuq liema bażi legali
- Nużaw l-indirizz tal-email tiegħek biss biex ngħidulek meta titnieda Saeta u meta jinfetaħ l-aċċess bikri. Il-bażi legali hija l-kunsens tiegħek (Artikolu 6(1)(a) tal-GDPR), li tista' tirtira meta trid.
- Nużaw l-istatistika taż-żjarat biex naraw jekk is-sit jaħdimx, pereżempju kemm viżitaturi jingħaqdu mal-lista. Il-bażi legali hija l-interess leġittimu tagħna li nħaddmu s-sit (Artikolu 6(1)(f)). L-istatistika hija aggregata u ma tistax tintrabat miegħek.
Min jipproċessaha f'isimna
- Brevo (Sendinblue SAS, Franza) jaħżen il-lista ta' stennija u jibgħat l-emails.
- Plausible (Plausible Insights OÜ, l-Estonja) jipprovdi l-istatistika taż-żjarat.
It-tnejn huma kumpaniji tal-UE li jaħżnu d-data fl-Unjoni Ewropea u jaġixxu biss fuq l-istruzzjonijiet tagħna, taħt ftehim dwar l-ipproċessar tad-data. Ma nbigħux id-data tiegħek u ma naqsmuhiex ma' ħaddieħor.
Umami, it-tieni għodda tal-istatistika, jaħdem fuq is-server tagħna stess, għalhekk din id-data ma tinqasamx ma' ebda kumpanija oħra.
Kemm inżommuha
L-indirizz tal-email tiegħek jibqa' fil-lista ta' stennija sakemm tneħħi l-abbonament jew titlobna nħassruh, u mhux aktar minn 12-il xahar wara t-tnedija ta' Saeta. L-istatistika taż-żjarat teżisti biss f'forma aggregata.
Id-drittijiet tiegħek
Tista' titlob li tara, tikkoreġi jew tħassar id-data tiegħek, li tillimita l-ipproċessar tagħha jew toġġezzjona għalih, u li tirċeviha f'format portabbli. Kull email għandha link biex tneħħi l-abbonament, u l-irtirar tal-kunsens ma jaffettwax dak li sar qabel. Ikteb lil support@saeta.io u nwieġbu fi żmien xahar. Għandek ukoll id-dritt li tressaq ilment lil awtorità tal-protezzjoni tad-data, b'mod partikolari fil-pajjiż tal-UE fejn tgħix jew taħdem.
Cookies u ħażna lokali
Dan is-sit ma jużax cookies u ma jtellax fonts jew trackers ta' partijiet terzi. Jekk tagħżel tema ċara jew skura, l-għażla tiġi salvata fil-ħażna lokali tal-browser biex il-paġna tiftakarha. Qatt ma titlaq mill-apparat tiegħek. Meta tibgħat il-formola tal-lista ta' stennija, l-indirizz tiegħek imur dritt għand Brevo.
Bidliet f'dan l-avviż
Jekk nibdlu dan l-avviż, naġġornaw id-data fin-naħa ta' fuq. Jekk bidla taffettwa kif nużaw l-indirizz tal-email tiegħek, ngħarrfuk bl-email l-ewwel.